-
1 variable life insurance
страх. страхование жизни с плавающей [переменной\] (страховой) суммой*, изменяемое страхование жизни* (форма страхования жизни, связанная с инвестированием в ценные бумаги; при использовании такой формы страхования, владелец полиса уплачивает фиксированные страховые премии и выбирает схему, по которой будет инвестироваться накопленная наличная стоимость полиса; страховщик гарантирует выплату некоторой минимальной страховой суммы в случае смерти застрахованного, но, чем выше будет доход от инвестирования накопленной наличной стоимости полиса, тем больше будет фактическая страховая сумма)Syn:See:
* * *
страхование жизни с "плавающей" суммой: разновидность страхования жизни, в котором часть фиксированной ежегодной премии инвестируется в финансовые активы, что позволяет держателям полисов участвовать в приросте капитала (в разные по типу взаимные инвестиционные фонды по выбору клиента); страховая компания гарантирует минимальные выплаты в случае смерти бенефициара, под полис можно брать кредит или его можно обратить в наличные; см. universal life insurance;* * *. A life insurance policy where the face amount of the policy is not fixed (as in whole life) but can increase or decrease based on the performance of the investments purchased by the premiums. Like whole life, premiums are constant and the policy builds cash value. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > variable life insurance
-
2 variable life insurance
страхование жизни с переменной страховой суммой (характеризуется инвестированием накоплений в акции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > variable life insurance
-
3 variable life insurance
1) Экономика: страхование жизни с переменной страховой суммой (путём инвестирования накоплений в акции)2) Страхование: переменное страхование жизниУниверсальный англо-русский словарь > variable life insurance
-
4 variable life insurance
English-Russian insurance dictionary > variable life insurance
-
5 variable life insurance
страхование жизни с переменной страховой суммой (путём инвестирования накоплений в акции)Англо-русский словарь по экономике и финансам > variable life insurance
-
6 variable life insurance policy
1) Страхование: переменный полис страхования жизни (с привязкой суммы страхового возмещения к биржевому индексу)2) Инвестиции: страховой полис с переменной страховой суммойУниверсальный англо-русский словарь > variable life insurance policy
-
7 variable life insurance policy
переменный полис страхования жизни (с привязкой суммы страхового возмещения к биржевому индексу)English-Russian insurance dictionary > variable life insurance policy
-
8 Variable life insurance policy
. Полис пожизненного страхования, по условиям которого страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью страхуемого, зависит от рыночной стоимости портфеля застрахованного лица на момент его смерти. Как правило, компания инвестирует премии в обыкновенные акции, вследствие чего страховой полис с переменной страховой суммой относится к полисам, 'связанным с акциями' . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Variable life insurance policy
-
9 universal variable life insurance
страх. = variable universal life insurance
* * *
универсальное страхование жизни с плавающей суммой: универсальное страхование жизни со сберегательным элементом, в котором часть ежегодной премии инвестируется в финансовые активы для получения прироста капитала; см. universal life insurance;Англо-русский экономический словарь > universal variable life insurance
-
10 participating contract (variable life insurance with profits policies)
Аудит: договор участия (договор страхования жизни с участием в прибыли страховщика)Универсальный англо-русский словарь > participating contract (variable life insurance with profits policies)
-
11 universal variable life insurance
Страхование: универсальное переменное страхование жизниУниверсальный англо-русский словарь > universal variable life insurance
-
12 universal variable life insurance
English-Russian insurance dictionary > universal variable life insurance
-
13 Participating contract / variable life insurance (with-profits policies)
Договор участия (договор страхования жизни с участием в прибыли страховщика). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Participating contract / variable life insurance (with-profits policies)
-
14 Participating contract / variable life insurance (with-profits policies)
Договор участия (договор страхования жизни с участием в прибыли страховщика). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Participating contract / variable life insurance (with-profits policies)
-
15 life insurance
страх. страхование жизни (форма личного страхования, в которой объектом страховых отношений выступает жизнь человека; полисы страхования жизни предусматривают единовременную выплату страховой суммы или периодическую выплату определенных сумм в случае смерти застрахованного лица)Syn:See:personal insurance, acceleration life insurance, adjustable life insurance, business life insurance, cash value life insurance, corporate-owned life insurance, credit life insurance, critical illness life insurance, dependent life insurance, flexible premium life insurance, government life insurance, group life insurance, indexed life insurance, individual life insurance, industrial life insurance, joint life insurance, limited payment life insurance, modified life insurance, mortgage life insurance, ordinary life insurance, permanent life insurance, savings bank life insurance, single premium life insurance, split-dollar life insurance, survivorship life insurance, term life insurance, unit-linked life insurance, universal life insurance, variable life insurance, variable universal life insurance, whole life insurance, Federal Employees' Group Life Insurance, United States Government Life Insurance, National Service Life Insurance, Servicemen's Group Life Insurance, Veterans' Group Life Insurance, first-to-die insurance, last-to-die insurance, endowment insurance, family income benefit insurance, funeral insurance, death benefit, viatical settlement, viatical loan, suicide clause, absolute assignment, Life Insurance Association, American Council of Life Insurers, L&H, L&P, non-life insurance, age setback
* * *
страхование жизни (термин был первоначально характерен для США, а в Великобритании - "assurance"); = assurance; employee life insurance.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *подотрасль личного страхования, когда ответственность страховой организации заключается в выплате определенной денежной суммы при дожитии застрахованного до определенного срока или в случае его смерти -
16 variable universal life insurance
сокр. VUL insurance, VUL страх. универсальное страхование жизни с плавающей суммой* (разновидность страхования жизни, сочетающая черты универсального страхования жизни и страхования с плавающей страховой суммой: предоставляет возможность изменения величины страховой суммы и величины и графика уплаты страховых премий, при этом увеличение накопленной наличной стоимости полиса зависит от доходности инвестиционного портфеля, выбранного владельцем полиса)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > variable universal life insurance
-
17 variable life assurance
страх. = variable life insuranceАнгло-русский экономический словарь > variable life assurance
-
18 variable premium life insurance
страх. = flexible premium life insuranceАнгло-русский экономический словарь > variable premium life insurance
-
19 life insurance annuity
bank annuity — консолидированная рента, консоль
-
20 universal life insurance
сокр. UL insurance страх. универсальное страхование жизни (гибкая форма страхования жизни, при которой величина страховых премий и страховой суммы может меняться; обычно такому полису соответствует накопительный счет, и если величина внесенной премии превышает определенную сумму, разница поступает на счет и увеличивает наличную стоимость полиса; на этот же счет поступает процентный доход, полученный от инвестирования накопленных средств; если величина очередной страховой премии меньше установленной суммы или если очередная выплата страховых премий пропущена, то согласованная сумма будет списана со счета)See:permanent life insurance, whole life insurance, variable universal life insurance, variable life insurance
* * *
универсальное страхование жизни: гибкая форма страхования, сочетающая характеристики срочного страхования жизни со сберегательной программой (применяется с 80-х гг.); часть денег инвестируется в счет с рыночной процентной ставкой и отложенной уплатой налогов (этот доход идет на уплату страховых премий страхованию жизни на срок); владелец полиса имеет право изменять размер премии, увеличивать сберегательный элемент и менять другие условия; см. term life insurance;* * *полис полного страхования жизни (содержит инвестиционный элемент, размер которого страхователь может варьировать). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > universal life insurance
См. также в других словарях:
variable life insurance — see life insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. variable life insurance … Law dictionary
variable life insurance — A form of life insurance very similar to whole life insurance. In a variable life insurance policy, the cash value is invested in equity or debt securities. Policyholders can select and switch investment instruments. The policyholder bears the… … Financial and business terms
Variable Life Insurance Policy — A form of permanent life insurance, Variable life insurance provides permanent protection to the beneficiary upon the death of the policy holder. This type of insurance is generally the most expensive type of cash value insurance because it… … Investment dictionary
Variable life insurance policy — A whole life insurance policy that provides a death benefit dependent on the insured s portfolio market value at the time of death. Typically the company invests premiums in common stocks, and hence variable life policies are referred to as… … Financial and business terms
variable life insurance policy — A whole life insurance policy that provides a death benefit dependent on the insured s portfolio market value at the time of death. Typically the company invests premiums in common stocks, so variable life policies are referred to as equity… … Financial and business terms
variable life insurance — an insurance policy whose annuity payments or payment to the beneficiary are not fixed but depend on the income earned by the investment of the premiums. * * * … Universalium
variable life insurance — an insurance policy whose annuity payments or payment to the beneficiary are not fixed but depend on the income earned by the investment of the premiums … Useful english dictionary
universal variable life insurance — see life insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
life insurance — n: insurance providing for the payment of money to a designated beneficiary upon the death of the insured see also endowment insurance ordinary life insurance: whole life insurance in this entry straight life insurance … Law dictionary
variable universal life insurance — see life insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. variable universal life insurance … Law dictionary
life insurance — insurance providing for payment of a sum of money to a named beneficiary upon the death of the policyholder or to the policyholder if still living after reaching a specified age. [1800 10] * * * Method by which large groups of individuals… … Universalium